Am 7. Mai 2021 hielt Imam Chamenei anlässlich des Internationalen Qudstages eine Fernsehansprache. Der Imam betonte dabei die Veränderung des Kräfteverhältnisses zugunsten der islamischen Welt und Palästinas. Es folgt die Originalübersetzung aus der persischen Ansprache.

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Begnadenden

Aller Dank gebührt Allah dem Herrn der Welten und der Frieden und Segen seien mit unserem Meister und Propheten Abul Qasim al-Mustafa Muhammad und seiner reinen, fehlerlosen und auserwählten Familie und besonders mit dem Verbliebenen Allahs auf Erden (Baqiyyatullah).

Die Palästina-Problematik ist immer noch das wichtigste und lebendigste Thema der islamischen Umma. Die Politik des tyrannischen, unterdrückerischen und kapitalistischen Systems hat die Hand einer Nation von ihrer Heimat und ihrem Land abgeschnitten, darin ein terroristisches Regime etabliert und ein fremdes Volk angesiedelt. Was ist schwächer und bodenloser als die sinnfreie Logik der Errichtung eines zionistischen Regimes?

Die Europäer behaupten, die Juden während des Zweiten Weltkriegs unterdrückt zu haben. Daher müssten die Juden gerächt werden, indem eine Nation in Westasien vertrieben und Verbrechen in diesem Land begangen werden! Dies ist die Logik, mit der die westlichen Regierungen ihre unerschütterliche und unsinnige Unterstützung für das zionistische Regime rechtfertigen. Damit haben sie ihren falschen Behauptungen über Menschenrechte und Demokratie widersprochen. Und diese Geschichte, über die man lachen oder weinen kann, setzt sich seit mehr als siebzig Jahren fort und immer wieder kommen weitere Kapitel hinzu.

Die Zionisten haben das besetzte Palästina vom ersten Tag an zu einer Basis des Terrorismus errichtet. Israel ist kein Land, sondern eine terroristische Garnison gegen das palästinensische Volk und andere muslimische Nationen. Der Widerstand gegen dieses elende Regime ist der Widerstand gegen Unterdrückung und Terrorismus und dieser Widerstand ist eine kollektive Verpflichtung.

Ein wichtiger Punkt ist, dass, auch wenn das Besatzungsregime erst 1948 gegründet worden ist, die Vorbereitungen für diese Invasion in der islamischen Region schon viele Jahre zuvor getroffen wurden. In diesem Jahre gab es zahlreiche aktive Interventionen des Westens in islamischen Ländern, um den Säkularismus und extremistischen und blinden Nationalismus zu etablieren sowie autoritäre Regierungen an die Macht zu bringen. In diesen Taten lässt sich die Handschrift des Westens erkennen. Die Analyse der Ereignisse dieser Jahre im Iran, in der Türkei sowie in den arabischen Ländern Westasiens bis Nordafrikas legte die bittere Wahrheit offen, dass Schwäche und Spaltung in der muslimischen Umma den Weg für die katastrophale Besatzung Palästinas ebneten. Das war ein Schlag der arroganten Welt gegen die islamische Umma.

Es ist uns eine Lehre, dass sich zu dieser Zeit sowohl das kapitalistische als auch das kommunistische Lager mit den zionistischen Mächten vereinigten: Großbritannien plante und verfolgte die eigentliche Verschwörung, die zionistischen Kapitalisten führten und setzten sie mit Geld und Waffen um und die Sowjetunion war die erste Regierung, die die Gründung des illegitimen Staates anerkannte und eine große Anzahl von Juden dorthin schickte. Das Besatzungsregime war einerseits das Produkt des Zustandes in der islamischen Welt und andererseits der europäischen Verschwörung und des Übergriffs.

Heute ist die Welt nicht mehr so, wie zu jener Zeit. Wir müssen diese Tatsache immer im Auge behalten. Heute hat sich das Kräfteverhältnis zugunsten der islamischen Welt verschoben. Verschiedene politische und soziale Ereignisse in Europa und den Vereinigten Staaten haben der Welt die tiefen strukturellen, fundamentalen und moralischen Schwächen sowie das falsche Regieren des Westens offengelegt. Die Wahlvorfälle in den USA, das Scheitern ihrer arroganten Führer, der gescheiterte einjährige Kampf gegen das Coronavirus in den Vereinigten Staaten und in Europa sowie die jüngsten politischen und sozialen Turbulenzen in bedeutenden europäischen Ländern sind alle Anzeichen des Niederganges des Westens.

Auf der anderen Seite sind das Wachstum der Widerstandskräfte in politisch sensiblen islamischen Regionen, das Wachstum ihrer Verteidigungs- und Offensivkräfte, das Wachstum eines selbstbewussten Auftretens, das Wachstum der Motivation und Hoffnung in muslimischen Nationen, das Wachstum der islamischen und quranischen Rufe, das Wachstum in der Wissenschaft, das Wachstum der Unabhängigkeit und die Eigenständigkeit in den Nationen gesegnete Zeichen, die eine bessere Zukunft versprechen.

In dieser gesegneten Zukunft muss das Wohl der muslimischen Länder ein maßgebliches Ziel sein und dies scheint nicht weit entfernt. Im Zentrum dieser Entwicklung steht die Palästina-Problematik, das ganze Land, und das Schicksal des heiligen Quds. Das ist genau das Bestreben, das das erleuchtete Herz des großen Imam Chomeini (r.) veranlasste, den internationalen Qudstag am letzten Freitag des Monats Ramadan auszurufen. Der Zusammenhalt der Muslime in der Befreiung des heiligen Quds ist der Albtraum des zionistischen Feindes und seiner amerikanischen und europäischen Anhänger. Der gescheiterte Plan des „Deal of the Century“ (Deal des Jahrhunderts) und der Versuch, die Beziehungen mehrerer schwacher arabischer Staaten zum Besatzerregime zu normalisieren, sind verzweifelte Versuche, diesem Albtraum zu entkommen.

Ich sage überzeugt: Diese Bemühungen werden nicht erfolgreich sein. Die Abwärtsspirale des feindlichen, zionistischen Regimes hat begonnen und wird nicht stoppen.

Zwei wichtige Faktoren bestimmen die Zukunft:

Erstens – und das ist am wichtigsten – die Fortsetzung des Widerstands innerhalb palästinensischer Gebiete sowie die Stärkung der Linie des Dschihad und Martyriums und zweitens die weltweite Unterstützung muslimischer Regierungen und Nationen auf der ganzen Welt für die palästinensischen Widerstandskämpfer. Wir alle – Staatsmänner, Intellektuelle, Theologen, Parteien und Gruppen, mutige Jugendliche und andere Kräfte – müssen unseren Platz finden und unsere Aufgabe in dieser globalen Bewegung erfüllen. Das ist es, was die Intrige des Feindes zunichtemacht.

Das belegt das göttliche Versprechen der Endzeit:

„Und Wir gaben dem Josef eine angesehene Stellung im Land. Und Wir wollten ihn die Deutung der Geschichten lehren. Und Gott ist in seiner Angelegenheit überlegen. Aber die meisten Menschen wissen nicht Bescheid.“ [Heiliger Quran, 12:21]

Der Friede und die Gnade Gottes seien mit euch allen.