„Es tut mir so leid, dass ihr ein Kopftuch tragt und eure schönen Haare nicht in die Sonne halten könnt“, sagte die Dame zu einer muslimischen Frau, die sie gerade über die Aktion aufklärte. Am Samstag, den 4. November haben muslimische Frauen vom Islamischen Weg e.V. die Aktion „Eine…
34 Artikel vom Autor
Offenkundiges
Gemeinschaft muslimischer Publizisten / E-Mail: info@offenkundiges.de
Islamische Akademie Deutschland eröffnet neues Hauptgebäude in Hamburg
Der Hamburger Flughafen Fuhlsbüttel, der weitläufige Kleingartenverein und die Alster prägen das Bild des Bezirks Hamburg-Nord – und seit dem gestrigen Samstag auch der Hauptsitz der größten islamischen Gelehrtenschule im Land, der Islamischen Akademie Deutschland. Das bisherige Gebäude hinter der Imam-Ali-Moschee (Blaue Moschee) konnte den Ansprüchen der stetig wachsenden Akademie nicht…
Imam Hussein für Deutschland: Friedensmarsch zu Aschura 2017 in Delmenhorst
„Nein, lass mal, ich weiß schon, warum ihr hier marschiert“, sagte der Herr in der Delmenhorster Innenstadt, als ihm die junge Muslima einen Infoflyer[1] über Imam Hussein reichen wollte. „Warum denn?“, fragte sie überrascht. „Weil wir zu viele Ausländer hier haben“, antwortete er. Infoflyer der Friedensmarsches Etwa achtzig Teilnehmer…
Der Rat von Allama Tabatabai zur täglichen Selbsterziehung
„Dem wird es wohlergehen, der sie (die Seele) reinigt, und der wird scheitern, der sie (durch Sünden) überdeckt.“ (Heiliger Quran, 91:10–11) Wie können wir täglich im Streben nach göttlichen Werten voranschreiten, wie liebevoller, gerechter, wahrhaftiger, standhafter, gottgefälliger werden? Das fragte sich ein iranischer Jugendlicher vor 37 Jahren. Warum…
Neue Übersetzung des Korans ins Deutsche und zu viele Fehler – Eine traurige Buchbesprechung von Dr. Yavuz Özoguz
Wenn Muslime selbst verantwortlich für ein extrem schiefes und fragwürdiges Bild des Islams in der deutschen Gesellschaft sind, dann ist das als sehr tragisch einzustufen. Seit einigen Tagen wird eine angeblich neue Übersetzung des Heiligen Korans ins Deutsche beworben. Übersetzer ist Prof. Mir Mohammad Hossein Fatimi. Der Titel des Werks…
Homosexualität ist eine moralische Perversion – Scheich Türkyilmaz über die islamische Position zur Homosexualität und Homehe
Scheich Sabahattin Türkyilmaz, Leiter des Islamischen Zentrums Imam Riza in Berlin, erläuterte auf Anfrage von Offenkundiges die islamische Position zur Homosexualität und zur sogenannten Homoehe. In einem Interview mit dem Muslim-Markt im Jahre 2010 findet sich seine Kurzbiografie. Übersetzt aus dem Türkischen von Yakup Kilic. Scheich Sabahattin Türkyilmaz Wie beurteilt…
Interview mit der Gemeinschaft der Mitte aus Köln
Das Interview führte Huseyin Özoguz für Offenkundiges mit Scheich Dr. Ali Taleb, dem ersten Vorsitzenden der Gemeinschaft der Mitte (GdM) aus Köln. Scheich Dr. Ali Taleb Offenkundiges: Ihr habt dieses Jahr euer Fünfjähriges gefeiert. Nun gab es in Köln und Umgebung zuvor schon andere schiitische Gemeinden. Warum habt ihr die…
Verantwortung für Kultur und unterdrückte Völker: Imam Chameneis Rede zum Eid-ul-Fitr
Am 26. Juni 2017 leitete Imam Chamenei in der Imam-Chomeini-Musalla (größter Gebetsplatz am Rand von Teheran) vor Hunderttausenden das Festgebet zum Eid-ul-Fitr. Es folgt die sinngemäße Übersetzung der beiden zugehörigen Ansprachen auf der Grundlage der englischen Originalübersetzung. Erste Ansprache Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden. Aller Dank gebührt Allah,…
Widerstandswirtschaft: Produktion und Erwerbstätigkeit – Neujahrsgrüße von Imam Chamenei
Am 20. März 2017 hielt Imam Chamenei die Fernsehansprache zum Neujahrsfest Nouruz 1396 nach dem persischen Sonnenkalender. Es folgt die sinngemäße Übersetzung der englischen Originalübersetzung. Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden. O Eroberer der Herzen und Blicke, o Errichter von Nacht und Tag, o Wandler der Macht und der…
Den Plan der Feinde erkennen: Imam Chameneis Rede vor den Abgesandten aus Qum
Am 8. Januar 2017 hielt Imam Chamenei eine Rede vor Vertretern der heiligen Stadt Qum. Der Imam hielt die Rede anlässlich des Jahrestages der Erhebung der Stadt gegen das US-gestützte Schah-Regime am 19. Dey 1356 (9. Januar 1978). Es folgt die sinngemäße Übersetzung der englischen Originalübersetzung. Übersetzt von Mahmoud Ayad.…
Der neue US-Präsident enthüllt das Wesen der USA: Rede Imam Chameneis vor Offizieren der Luftwaffe
Am 8. Februar 2016 hielt Imam Chamenei in der Husseiniyya von Imam Chomeini in Teheran eine Rede vor Offizieren der Luftwaffe anlässlich des historischen Treueschwurs der Luftwaffe an Imam Chomeini am 8. Februar 1979. Es folgt die sinngemäße Übersetzung der englischen Originalübersetzung – die Überschriften hat die Redaktion von Offenkundiges hinzugefügt.…
Stärkt eure Verbindung mit Gott: Imam Chameneis Rede zum Taklif-Fest
Am 13. Dezember 2016 fand im Mausoleum von Imam Chomeini in Teheran ein Taklif-Fest (Fest der religiösen Reife) für Jugendliche aus dem ganzen Land statt. Sie hörten eine Rede von Imam Chamenei über diesen wichtigen Wendepunkt im Leben. Es folgt die sinngemäße Übersetzung der englischen Originalübersetzung. Im Namen Gottes, des…
Bahrainischer Widerstand in einer neuen Phase
Am vergangenen Sonntag (15.1.) richtete das Regime von Al-Chalifa in Bahrain drei Jugendliche hin. Sami Muschayma, Ali Al-Sinqasi and Abbas Al-Samia wurden beschuldigt, im Jahre 2014 Soldaten mit Sprengsätzen angegriffen zu haben. Ihre Hinrichtung löste Proteste in allen Teilen der bis dato friedlichen Widerstandsbewegung des Bahrainer Volkes gegen die…
Offenkundiges in neuem Gewand
Zum neuen Jahr haben wir Offenkundiges von Grund auf neu gestaltet. Es ist jetzt schneller, sieht insbesondere auf dem Handy besser aus und bringt neue Funktionalitäten mit sich, darunter einen neuen Kommentarbereich, Autorenbeschreibungen, Tags. Wir haben die Artikel nicht übernommen. Aber keine Angst: Das alte Offenkundiges ist nicht verloren, sondern…